Afghanistan explodes ‘Global Britain’ myth